Aprende Inglés/ Gramática/ Vocabulario
Aura Ocampo
julio 8, 2015
6 minutos lectura
Importancia de los saludos en inglés
😅Puede sonar obvio pero la mejor forma de iniciar una buena conversación es con el saludo correcto. Y lo maravilloso del lenguaje es que existen muchas formas de poder expresar la misma idea según el contexto en el que te encuentres, es por esto que es muy importante estudiarlos. 🧑🎓
Algunos saludos son más formales que otros, así que lo ideal es conocerlos y dominar su significado y pronunciación para emplearlos de forma correcta cuando llegue la oportunidad.
Hemos compilado diferentes saludos en inglés, para que, además de aprenderlos a la perfección, ¡inicies lo más pronto posible una buena conversación! 🗣
El saludo es el nacimiento de una conversación 👐 es una forma de demostrar cortesía en la sociedad. ¿Cómo decir hola en inglés? Es una manera sencilla de mostrar que uno es amistoso y/o respetuoso. Es sencillamente un gesto de nuestro día a día que además de demostrar cordialidad, brinda la oportunidad de agradar a nuestros clientes, colaboradores o compañeros.
Pero una de las funciones fundamentales de un saludo, es saber cuándo emplear el adecuado y no quedar fuera de lugar en ciertas situaciones sociales, va más allá de decir un “hola” en inglés, y por ello, queremos que te conviertas en un experto. 👨🏫
Desde los más formales, a los más informales que de seguro conoces, hoy compartimos varios tipos de saludos en inglés. ¡Empecemos! 👟
Para cualquier ocasión: saludos formales en inglés
Ideales para usar básicamente en cualquier ocasión, con seguridad conoces algunas formas para saludar en inglés, por eso te compartimos una lista de los más usados y su apropiado uso:
| Greetings – Saludos | Pronunciation | Formal |
|---|
| 1 | Buenos días (antes del mediodía) | Good morning | gud mórnin | √ |
| 2 | Buenas tardes (después del mediodía) | Good afternoon | gud áfternun | √ |
| 3 | Buenas noches (saludo o despedida, no antes de dormir) | Good evening | gud ívnin | √ |
| 4 | Hola ¿Cómo está? | Hello how do you do? | jelóu jáu du yu du? | √ |
| 5 | ¿Cómo está hoy? | How are you today? | jáu ar yu tudey? | √ |
| 6 | ¿Cómo está? | How are you? | jáu ár yu? | √ |
| 7 | ¡Bienvenido(a)! | Welcome! | uélcom! | √ |
| 8 | Me alegro de verle | Nice to see you | náis to sí yu | √ |
| 9 | Encantado(a) de verle otra vez. | It’s nice to see you again | its náis tu sí yu | √ |
| 10 | Encantado(a) de conocerle (por primera vez) | Pleased to meet you | plíst tu mítchu | √ |
| 11 | ¿Qué hay? | What’s up? | uáts op? | √ |
| 12 | Me alegro de verte | Good to see you | gút tu sí | √ |
| 13 | Es un placer conocerle (por primera vez) | Pleased to meet you | plíst tu mítchu | √ |
¿Cómo contestar a estos saludos formales en inglés?
La verdad que resulta sencillo, no hay que enredarse demasiado, compartimos algunos ejemplos para que puedan visualizarlo mejor:
Arthur
Good morning! How are you doing? –¡Buenos días! ¿Cómo estás?
Lucy – Posibles respuestas:
- -Good morning! I’m great and you? – Buenos días, estoy genial, ¿y tú?
- -Morning, I’m fine and you? – Bueno días, estoy bien ¿y tú?
- -Hello! Good morning! I’m good and you? – hola, buenos días, estoy bien ¿y tú?
Arthur – Posibles respuestas:
- I’m good, thank you! – Estoy bien, ¡gracias!
- I’m ok, thank you for asking! –Estoy bien, ¡gracias por preguntar!
Saludos informales en inglés para compartir entre amigos:
Ideales para usar básicamente en cualquier ocasión, les compartimos una lista de los más usados:
| Greetings – Saludos | Pronunciation | Informal |
|---|
| 1 | Hola | Hi! | jái | √ |
| 2 | Hola; hombre/tío/socio | Hey, Hey man | jéi; jéi man | √ |
| 3 | ¿Cómo te va hoy? | How’s your day? | jáos yur déi | √ |
| 4 | ¿Cómo va tu día? | How’s your day going? | jáos yur déi góin? | √ |
| 5 | ¿Cómo estás? | How are you doing? | jáo ar yu dúin | √ |
| 6 | ¿Cómo has estado? | How have you been? | jáos yur déi? | √ |
| 7 | Cómo te va? | How is it going? | jáosit góin? | √ |
| 8 | ¿Qué hubo? | What’s going on? | uáts goinón? | √ |
| 9 | ¿Qué hay de nuevo? | What’s new? | uáts niú? | √ |
| 10 | ¿Qué pasa? | What’s happening? | uáts jápenin? | √ |
| 11 | ¿Qué hay? | What’s up? | uáts op? | √ |
| 12 | Me alegro de verte | Good to see you | gút tu sí | √ |
| 13 | Hace tiempo que no te veo | Long time no see | lóng táim no si | √ |
¿Cómo contestar correctamente un saludo informal en inglés?
¡Es muy sencillo! Aquí te contamos con un ejemplo:
Diego:
- Hey! How’s your day going? Long time no see –Hola! ¿Cómo va tu día? Tiempo sin verte
Carol:
- It’s going ok! Good to see you! What’s new? –¡Va bien! ¡Qué bueno verte! ¿Qué me cuentas de nuevo?
Saludos en inglés más informales
Pero no todo queda en saludos formales e informales, hay otras formas de decir hola en inglés o saludos más informales y que generalmente se emplean cuando hay mucha confianza con la persona con la que estás hablando.
Te compartimos algunos ejemplos, debes ser muy cuidadoso de con quién vayas usar estas expresiones:
- ¿Qué tal? What’s up
- ¿Cómo estás Sup?
- ¿Qué onda? What’s shaking?
- ¿Qué piensas? What’s cooking?
- ¿Qué onda? ¿Qué pasa? What’s the word?
¿Cómo contestar correctamente un saludo informal en inglés?
¡Es muy sencillo! Aquí te contamos con un ejemplo:
María:
- Hey man, what’s cooking? – Oye amigo, ¿qué se está cocinando?
Lucas:
- Hey! What’s up? I’m thinking about going to the movies – Oye! ¿Qué pasa? Estoy pensando en ir al cine.
María:
- Yo!, great idea! Can I go? -¡Gran idea! ¿Puedo ir?
Breve guía de respuestas en inglés a saludos
- (Estoy) Muy bien Gracias –Very well, thank you
- Estoy bien, gracias -I’m fine, thank you.
- No me va mal, gracias -No me va mal, ¡gracias!
- Gracias estoy OK –I’m OK
- Estoy bien -I’m doing alright
Dominar el idioma inglés es posible y más fácil de lo que imaginas, contamos con una plataforma innovadora, hecha justo a tu medida, dale un vistazo con este video.
Ya sea que te encuentres en un entorno profesional, de amigos o familiar, al conocer las posibles diferentes tipos de saludos en inglés puedes jugar mezclándolos entre sí; quizá para los entornos formales, si eres un poco más arriesgado alguna de ellas te ayude a romper el hielo sin llegar a ser imprudente o practicar nuevos saludos con tus familiares y amigos.
Además, todo el equipo del Curso Online de Open English está aquí para ayudarte a alcanzar la meta, solo tienes que tomar la decisión y comprometerte con tu futuro, nosotros nos encargamos del resto.
Otros artículos que pueden interesarte son:
- 8 consejos para potenciar tu desarrollo profesional
- Modismos en inglés con perros
- Los meses del año en inglés y su origen
- ¡Aprendamos sobre tiempos verbales en inglés!
- ¡Aventura a la vista! 100 frases básicas en inglés para viajeros
Comentarios
Anónimo dice:
agosto 16, 2022 a las 9:21 pm
Gracias porque me ayudó mucho
Open English dice:
agosto 16, 2022 a las 11:20 pm
¡Qué buena noticia! Tenemos más contenido en nuestras redes.
Treysis Gomez dice:
septiembre 9, 2022 a las 10:01 pm
Me gustaría aprender inglés lo necesito en mi profesión
Open English dice:
septiembre 9, 2022 a las 10:12 pm
Hola Treysis, el curso de Open English es súper completo, y aún más rápido que el de las escuelas tradicionales. ¡Deja tus datos aquí https://bit.ly/37pXijE y conversamos!
Valentina dice:
octubre 10, 2022 a las 8:27 pm
Me encanta simplemente
Open English dice:
octubre 11, 2022 a las 1:50 pm
🤩🤩🤩
Open English dice:
octubre 11, 2022 a las 2:16 pm
🤗🤗🤗
Okarelis Rojas dice:
octubre 11, 2022 a las 9:31 am
Necesito aprender Inglés
Open English dice:
octubre 11, 2022 a las 12:55 pm
¡Hola, Okarelis! Te invito a que registres tus datos aquí 👉🏻 https://bit.ly/37pXijE para así darte a conocer todos los beneficios sobre el curso, precios, beneficios y más.
Open English dice:
octubre 11, 2022 a las 2:16 pm
Okarelis. Con todo gusto te voy a dar detalles sobre el curso y sobre nuestra promoción.
Así que vamos, solo registra tus datos aquí: https://bit.ly/37pXijE y te contacto enseguida.
Open English dice:
octubre 12, 2022 a las 9:44 am
Okarelis, con el mayor gusto te daré detalles sobre el precio del curso, solo que antes te voy a pedir que dejes el registro de tus datos aquí 👉🏻 https://bit.ly/37pXijE y te llamo para darte información.
Open English dice:
octubre 12, 2022 a las 9:45 am
Te cuento, Okarelis. Toda la información sobre precios, beneficios, metodología y más. Se hace llegar vía telefónica, para ello te voy a pedir que dejes el registro de tus datos aquí 👉🏻 https://bit.ly/37pXijE y te llamo para conversar.
Lismar Martinez dice:
octubre 30, 2022 a las 3:39 pm
Si quiero aprender inglés
Open English dice:
octubre 30, 2022 a las 11:30 pm
Hola, Lismar, nuestra metodología es virtual, por favor déjanos tus datos en https://bit.ly/37pXijE y de una te pasamos la información.
Déjanos tu comentario
FAQs
Good morning (Buenos días), hasta las 12 del mediodía, aproximadamente. Good afternoon (Buenas tardes), que se emplea más o menos hasta las 16-17 h. Good evening (Buenas noches), si es después de las 17-18 h. Atención: “Goodnight” siempre se utiliza para despedirse, y no como saludo.
¿Cómo hacer un diálogo en inglés con saludos y despedidas? ›
“How's it going?” (¿Qué tal le/te va?) es una manera informal de decir “How are you?” (¿Cómo está usted/cómo estas?). “Fine, thanks — and you?” Observe la entonación alta en “and you?” (¿Y a usted/a ti?).
¿Cómo saludar lindo en inglés? ›
8. Good to see you o It's great to see you – Nice to see you: ¡Qué bueno verte! Puedes usar esta expresión al saludar a alguien a quien no esperabas ver o que no habías visto en mucho tiempo. Se puede usar tanto al saludar como al despedirse.
¿Cómo decir hola cool? ›
Carlos Gershenson
- Hola.
- ¿Cómo estás?
- Buenos días.
- Bienvenidos a su peor pesadilla.
- ¿Cómo te va?
- Es bueno volver a verte.
- ¿Todavía tienes el descaro de presentarte de nuevo?
- Encantado.
¡Hola!
| hola, mi amor | hello, my love |
|---|
| hola, mucho gusto | hi, nice to meet you |
| hola, buenos días | good morning |
| hola, señor | hello, sir |
| hola, chicas | hello, girls |
15 more rowsSi queremos saludar de manera un poquito más elegante, podemos decir «Buenos días», «Hola, buenos días», «Buenas tardes» o «Buenas noches». Además, si estás con tus amigos, y quieres utilizar una forma de saludo un poco más coloquial, un poco más informal, puedes decir «¡Buenas!» o «¡Qué pasa!»
¿Cómo escribir saludos? ›
Saludos informales: ¡Hola + (nombre)! Buenos días + (nombre) Buenas tardes/noches + (nombre)
...
Saludos formales:
- Sr. (hombre) + (apellido)/ Sra. (mujer) + (apellido)
- Sr. (cargo o profesión) / Sra. (cargo o profesión)
- Estimado/a + Señor/a.
- Distinguido/a + Señor/a.
Saludos en español
| Expresión | Uso | Equivalente en inglés |
|---|
| Que gusto verle | Solo hablado Formal | I'm glad to see you |
| Buenos días | Escrito y hablado Estándar / formal | Good day / Good morning |
| Buenas tardes | Escrito y hablado Estándar / formal | Good afternoon |
| Buenas noches | Escrito y hablado Estándar / formal | Good evening |
8 more rows¿cómo te llamas? what's your name? ¿Cómo te llamas? What's your name?
¿Cómo puedo presentarme en inglés? ›
Cómo presentarse en inglés: presentación completa
- Name and age (Nombre y edad) Hello my name is Diana and I'm 20 years old. (Hola, mi nombre es Diana y tengo 20 años.) ...
- Where am I from? Where do I live? (¿Dónde vivo?) ...
- Do I study? Do I work instead? (¿Trabajo o estudio?) ...
- What are my hobbies? (¿Cuáles son mis hobbies?)
¡permiso! (para pasar) excuse me!
¿Cuántas formas hay de decir hola en inglés? ›
Parte de la magia de un lenguaje, es poder decir las mismas cosas de diferentes maneras.
| Greetings | Saludos | Formal |
|---|
| 4 | Hello | Hola |
| 5 | Hi | Hola |
| 6 | How are things? | ¿Cómo van las cosas? |
| 7 | How are you doing? | ¿Cómo te está yendo? |
11 more rows20 Feb 2020
Frases en inglés para coquetear
- Do you use… (Facebook / Instagram)?
- Are you on … (Twitter/Facebook etc.) ...
- Can I add you? I want to hang out sometime.
- Can I get your number/digits?
- Here is my number. Call me sometime, okay?
- I love your … ...
- Can I just say I love your eyes? ...
- Has anyone ever told you …
'To get off with', 'Pick up' o 'Hit on': ligar. 'He/She is hot': está bueno/a. 'Have a date': romántica. 'Have an affair': tener una aventura.
¿Qué contestar después de un hola? ›
- Hola, ¿qué tal?, ¿cómo está? - Bien, ¿y usted? - Bien, gracias.
¿Cómo se dice hola en 5 idiomas? ›
Hola en diferentes idiomas
| Idioma | Forma más común de decir hola | Pronunciación |
|---|
| Inglés | Hello | ha-low |
| Estonio | Tere | Te-re |
| Farsi (Persa) | Salām (سلام) | saol-AM |
| Fiyiano | Bula | mbula |
79 more rows21 Sept 2022
'Hola' en inglés coloquial americano
- Yo: Muy informal en la jerga de EEUU.
- Sup: Forma muy abreviada de 'what's up'
- Howdy: Al sur de EEUU y habitual en personas jóvenes o niños.
- What's new?: ¿Qué hay de nuevo?
- How are you?: ¿Cómo estás? ...
- What's up?: ¿Qué pasa?
Decir “hola” o «buenos días»
- inglés: Hello.
- alemán: Guten Morgen.
- francés: Salut / Bonjour.
- portugués: Bom dia / Oi.
- italiano: Buongiorno.
- chino: 你好 – nǐ hǎo.
Se puede “estar bien” en cualquier sitio, pero la manera de expresarlo cambiará según el lugar. Puedes saludar en español de manera neutra con un “qué tal”, “estoy bien”, “estoy mal” o puedes hacer un repaso de las palabras y las frases más típicas de cada sitio, así comprobarás la riqueza expresiva de esta lengua.
¿Cómo se dice hello how are you? ›
Hello, how are you?
- Alfabeto fonético simplificado (AFS) heh. - lo. hau. ar. yu.
- hɛ - loʊ haʊ ɑɹ ju.
- He. - llo, how. are. you?
“¡Solo te quería saludar y ver cómo vas!” Esta es una buena forma de empezar la conversación y mostrarle a ese chico que piensas en él. “¡Adivina qué soñé ayer!” Así empezarás poniendo un tema interesante y él tendrá la intriga de saber si estuvo en tu sueño o no.
¿Cómo hacer sentir bien a mi novio por whatsapp? ›
Frases de buenos días para alguien especial
Espero que hayas amanecido bien. Yo por mi parte no puede contener las ganas que tengo de verte. No hay nada como soñar contigo porque cuando despierto descubro que mis sueños se han hecho realidad. Que tú día sea tan especial como lo que me haces sentir.
¿Cuáles son los saludos en inglés y español? ›
Un buen saludo formal inglés
- Como lo has visto, existen varias formas de saludar en inglés dependiendo del contexto. ...
- Hello! ...
- Good morning! ...
- Good afternoon! ...
- Good evening! ...
- How are you? (¿Cómo está usted?)
- How do you do? (¿Cómo está usted?)
- How are you doing? (¿Cómo está usted?)
Éramos 6 personas.
Si cada persona saludó a cada una de las otras se producirían 6 * 5 = 30 saludos pero dado que cada apretón de mano es compartido por dos personas hemos de dividir esta cantidad entre dos.
¿Cómo se responde a see you tomorrow? ›
Lo prometo, te veo mañana. Thanks again and see you tomorrow. Gracias otra vez y hasta mañana. Okay, see you tomorrow, Hal.
¿Cómo se presenta a un amigo en inglés? ›
Veamos como estas frases y fórmulas gramaticales se plasman en una conversación cotidiana retomando el ejemplo anterior:
- A: Hello Mary, how are you?
- B: Hi Laura. I'm good. How are you?
- A: I'm fine, thanks. Mary, this is my friend, Rachel.
- B: Hi Rachel, nice to meet you.
- C: Nice to meet you, too.
What's your last name? a. What's your last name?
¿Qué significa la palabra What is your name? ›
What's your name? ¿Cómo te llamas?
¿Cómo se dice en inglés Qué lindo nombre? ›
What a lovely name!
- ¡Qué lindo nombre!
¿Qué son los saludos y despedidas en inglés? ›
Para cualquier ocasión: saludos formales en inglés
| Greetings – Saludos |
|---|
| 1 | Buenos días (antes del mediodía) | Good morning |
| 2 | Buenas tardes (después del mediodía) | Good afternoon |
| 3 | Buenas noches (saludo o despedida, no antes de dormir) | Good evening |
| 4 | Hola ¿Cómo está? | Hello how do you do? |
9 more rows8 Jul 2015
Decir adiós de un modo informal
| Take care! | ¡Cuídese! / ¡Cuídate! |
|---|
| Have a great meal! | ¡Que cenéis bien! |
| Have a safe trip! | ¡Buen viaje! |
| Have a nice weekend! | ¡Buen fin de semana! |
| *Good night! See you tomorrow! | ¡Buenas noches! Nos vemos mañana. |
6 more rows24 May 2019
Para presentarte en español, puedes comenzar con una frase como “HOLA” o “BUENOS DIAS”. Luego, puedes decir tu nombre con: [ME LLAMO + NOMBRE] o [MI NOMBRE ES + NOMBRE] como en este ejemplo: “¡Hola! Me llamo Alex“.
¿Cómo se dice en inglés lo siento? ›
sincere (adj.) sorry (interj.) wrong (adj.)
...
En situaciones generales:
| I'm really sorry | De verdad, lo siento |
|---|
| I'm so sorry | Lo siento mucho |
| I sincerely apologize | Mis más sinceras disculpas |
| I'm terribly sorry | Lo siento muchísimo |
| Sorry about/for…. | Lo siento por / Perdóname por… |
7 more rows23 Sept 2015
– Could you tell me where the bathroom is please? – Where are the toilets please? – Where are the ladies/gents please? Are there are any public toilets nearby please?
¿Cómo pedir pizza para llevar en inglés? ›
Usted puede pedir pizzas para llevar. You can order pizzas and bring it.
¿Cómo hablar hola en inglés? ›
Hello = Esta es la forma más básica de decir hola en inglés.
¿Cómo decir hola no hablo inglés? ›
Hello, I don't speak English.
¿Cómo hacer un saludo general? ›
1. Saluda
- Me permito enviarte un cordial saludo.
- Te envio un cordial saludo.
- Es un placer saludarte.
- Espero que hayas tenido un buen fin de semana.
- Espero todo vaya muy bien.
- Espero que te encuentres muy bien.
- Agradezco el interés en nuestros productos/servicios.
- Es un placer resolver tus dudas!
Formas cariñosas de llamar a alguien en inglés:
- Darling/Dear=cariño.
- Gorgeous=preciosa.
- Honey=cariño.
- Love=amor.
- My love=mi amor.
- Sweetheart=corazón.
- Treasure=tesoro.
Please give me your WhatsApp number.
-You´re gorgeous – Eres hermosa.
¿Cómo decirle a un hombre que se ve guapo en inglés? ›
traducción al inglés de "guapo"
- [mujer] attractive ⧫ good-looking.
- [hombre] handsome ⧫ good-looking.
- [bebé] beautiful.
Frases para provocar y seducir a tu pareja
- No dejo de pensar en otra cosa que no sea tocarte.
- Tu cuerpo y tu aroma habitan todo el día en mis pensamientos.
- 24 horas pensando cuándo llegará el momento de hacerte el amor.
- Me gusta pecar con tentaciones como tú
- Eres el sueño placentero del que no quiero despertar.
General greetings (formal) | Saludos formales
- Hello | Hola.
- Good morning | Buen día / buenos días.
- Good afternoon | Buenas tardes.
- Good evening | Buenas noches.
- How are you? / How are you doing? / How do you do? ...
- Nice to meet you / It's a pleasure to meet you | Encantado/a de conocerte.
Saludos en español
| Expresión | Uso | Equivalente en inglés |
|---|
| Buenos días | Escrito y hablado Estándar / formal | Good day / Good morning |
| Buenas tardes | Escrito y hablado Estándar / formal | Good afternoon |
| Buenas noches | Escrito y hablado Estándar / formal | Good evening |
| ¿Cómo está? | Escrito y hablado Formal | How are you? |
8 more rows70 expresiones en inglés y su traducción para que no te quedes sin saber qué decir 🙂
- See you anon– Te veo luego.
- Rings a bell– Me suena.
- Take it easy– Tómatelo con calma.
- That's what I mean – A eso me refiero.
- The more the merrier– Cuanto más, mejor.
- The sooner the better– Cuanto antes, mejor.
- To be/sit on the fence– Dudar.
Los saludos en América
En Estados Unidos se saluda como vemos en las películas americanas: con un cariñoso abrazo. También hay versiones todavía más informales como un high five o un apretón de manos informal. Los saludos también son como en las películas: “What's up?” “How are you?”. Small talk, todo el del mundo.
¿Cómo decir hola de forma elegante? ›
Si queremos saludar de manera un poquito más elegante, podemos decir «Buenos días», «Hola, buenos días», «Buenas tardes» o «Buenas noches». Además, si estás con tus amigos, y quieres utilizar una forma de saludo un poco más coloquial, un poco más informal, puedes decir «¡Buenas!» o «¡Qué pasa!»
¿Cómo se saluda ahora? ›
Saludo de corazón: lleva una o tus dos manos al pecho, a la atura del corazón. Saludo de Wuhan: choca la punta de tu pie con el opuesto de la otra persona. Namasté: junta tus manos y haz una pequeña reverencia. El “levantacejas”: mira a la otra persona, sonríele al tiempo que levantas tu ceja.
¿Cómo hacer 5 oraciones en inglés? ›
Ejemplos de oraciones afirmativas en inglés y español
- My brother is singing a new song. ...
- The teacher went to the zoo yesterday. ...
- You should go to the dentist. ...
- I will go to Manhattan next week. ...
- She is going to visit her parents a couple of weeks. ...
- I am reading a new book about Africa.
Por otro lado, la palabra 'chill' viene del inglés y hace alusión a algo relajado o relajarse.
Anónimo dice:
Open English dice:
Treysis Gomez dice:
Valentina dice:
Okarelis Rojas dice:
Lismar Martinez dice:
Open English dice: