Cómo pedir ir al baño en inglés es una de las cosas más importantes que tienes que saber preguntar en otro idioma. ¡Imagina que necesitas ir al baño y no puedes pedir direcciones para encontrar uno!
En el Reino Unido, por lo que usan Inglés Británico, la gente es muy directa y te preguntará:
– Could you tell me where the bathroom is please?
– Where are the toilets please?
– Where are the ladies/gents please?Are there are any public toilets nearby please?
Ocasionalmente, podrás escuchar a la gente utilizar modismos como:
– Excuse me but where is the loo?
– I’m just going for a patter on the porcelain.
– I’m just off to point Percy at the porcelain.
En U.S.A. la gente tiende a ser más tímida y pregunta:
– Could you tell me where the restroom is please?
– Where is the ladies/men’s room please?
También podrías escucharlos utilizar modismos como:
– Where is the john?
– I’m going to the head.
– I need to take a leak.
Se recomienda lavarse las manos después de ir al baño (porhigiene) y es obligatorio que los empleados en el Reino Unido y U.S.A. se laven las manos antes de regresar al trabajo.
¿Cómo se pide el baño en tu idioma? ¿Existen modismos divertidos para la palabra toilet?
